El final de la Trilogia del Baztán, un èxit que ja ha captivat a milers de lectors. Mai ho hauries imaginat. Una dona denuncia que la mort sobtada de la seua néta, oficialment una mort de bressol, li sembla sospitosa després del comportament estrany del pare de la xiqueta, que ha sigut detingut quan intentava robar el cadàver pronunciant paraules inconnexes sobre lliurar a la seua pròpia filla. El bebè té unes marques vermelloses en el rostre que indiquen que hi ha hagut pressió i sembla clar que ha estat assassinada. L’àvia parla d’una criatura màgica de la zona, un ésser malèfic, causant dels malsons que produeixen en el dorment una immobilització que els impedeix despertar. La recerca d’aquest cas portarà a Amaia i al seu equip a descobrir algunes irregularitats en casos semblants que es van produir en la vall en el passat, massa casos en una zona relativament xicoteta. I llavors, traslladat per ordre del jutge Marquina, l’assassí Berasategui apareix mort en la seua cel•la, després d’un coma induït per una droga que algú ha hagut de facilitar-li. Trepidant i escruixidora, la trama s’accelera cap a una resolució sorprenent, en la qual Amaia ha d’enfrontar-se a l’autèntic origen dels successos que han assolat la vall del Baztán. I mentre una impressionant tempesta de neu sembla voler sepultar una veritat demolidora.