La corrupció i el blanqueig de capitals protagonitzen el nou cas del comissari Kostas Jaritos.
En una Grècia que, misteriosament, comença a experimentar una gran recuperació econòmica, un funcionari de la Secretaria d’Estat de Turisme apareix mort en la seua casa, lligat a una cadira i amb un tir en el cap. Tot apunta a un robatori que es va torçar, però el comissari Jaritos no descarta que es tracte d’un ajust de comptes. Quan les indagacions li porten a descobrir que la víctima estava lligada a tràfics il·legals, els agents detenen a dos immigrants que, acusats de l’assassinat, confessen que, efectivament, van intentar perpetrar un robatori. El nou sotsdirector general pressiona a Jaritos–com sempre, molt escèptic–perquè tanque el cas. I llavors es produeix un nou assassinat: un famós armador grec.
Després de la Tetralogía de la Crisi, Márkaris desafia a un comissari Jaritos desbordat pels esdeveniments a resoldre diversos crims investigant pel seu compte i risc, posant en perill la seua pròpia carrera en la policia, per a esclarir casos que demostren que els «nous» poders tenen al país lligat de peus i mans.