Dell Parsons té quinze anys quan succeeix alguna cosa que marcarà per sempre la seva vida: els seus pares roben un banc i són detinguts. El seu món i el de la seva germana bessona Berner s’ensorra en aquest moment. Amb els pares a la presó, Berner decideix fugir de la casa familiar a Montana. A Dell, un amic de la família l’ajudarà a creuar la frontera canadenca amb l’esperança que hi pugui reiniciar la seva vida en millors condicions. A Canadà es farà càrrec d’ell Arthur Remlinger, un americà enigmàtic la fredor amaga un caràcter ombrívol i violent. I en aquest nou entorn, Dell reconduirà la seva vida i s’enfrontarà al món dels adults. Una bellíssima i profunda novel·la sobre la pèrdua de la innocència, sobre els llaços familiars i sobre el camí que un recorre per assolir la maduresa.