Colección particular està format per nou peces especialment revisades i prologades per Ignacio Echevarría, uns relats que han marcat el viatge del gran escriptor al llarg dels anys, començant per «Històries de detectius» i arribant fins a «Notícies felices en avions de paper», sense oblidar el llegendari «Tinent Bravo» o un conte tan juganer com «La lliga roja en la cuixa bruna».
A aquest destil·lat de narracions li segueixen unes peces periodístiques on rastrejarem llocs i personatges que després apareixen en les seues novel·les més importants. I finalment, un text inèdit que tanca el volum i obri noves portes a la lectura d’un mestre.