Apassionant història de dues famílies que persegueixen els seus somnis i lluiten per sobreposar al seu propi destí. Una intensa i emocionada crònica d’una saga familiar que aprofundeix en el vertigen de la condició humana i alhora proposa una commovedora reivindicació que per sobre de les pàtries estan les persones. Júlia Navarro proposa una ambiciosa novel·la de personatges, on les seves vides s’entrellacen amb moments clau de la història. Varsòvia, Sant Petersburg, Jerusalem, París… són alguns dels escenaris d’aquesta novel·la que, des del seu enigmàtic títol fins al seu sorprenent final, amaga més d’un misteri, molta aventura i emocions a flor de pell. Hi ha moments en la vida en què l’única manera de salvar- un mateix és morint o matant. Marian Miller, cooperant d’una ONG, ha de fer un informe sobre els assentaments il·legals dels jueus en territori palestí. Per això pretén recollir les versions d’ambdós costats, una decisió que la portarà a citar a Jerusalem amb Ezequiel Zucker, un ancià que té, com tantes persones, moltes coses per explicar i, fins i tot, algun secret que amagar… Així, com si es tractés d’un enorme trencaclosques en el qual encaixar moltes i complexes peces, el vell Ezequiel li anirà relatant la història de la seva família, mentre ella li oferirà la versió àrab.